Manuel NGLE
Rollingballs
par Bedazzled
Traduit par
Amber Light
Vous pouvez à présent ajouter des caractéristiques
spéciales aux rollingballs en paramétrant dans le champ OCB
d’une rollingball, une ou plusieurs des valeurs suivantes
(en les additionnant si nécessaire)
1 = Mode silencieux
Désactive le son et l’effet tremblement de terre. Ceci est
utile lorsque l’on utilise une rollingball cachée pour
déclencher davantage de triggers spéciaux à la suite,
évitant d’avoir le son du grondement et les secousses à
l’écran.
2 = Tue des ennemis
La rollingball tuera toutes les créatures qu’elle touche
lorsqu’elle est en mouvement.
4 = Pousser/Tirer
Le fait d’ajouter la valeur 4 permet à Lara de pousser ou de
tirer une rollingball. Dans ce cas, aucun triger n’est
nécessaire pour la boule. Elle ne peut être déplacée que sur
des portions plates du sol (sans inclinaison). Ainsi, en
disposant des pentes aux emplacements adéquats, vous pouvez
limiter le sens dans lequel la boule peut-être déplacée.
Remarques : ce code OCB nécessite que l’animation n° 316
figure dans votre wad. Tous les wads standards ne la
comportent pas, mais on peut la trouver dans le wad
Catacomb. Si l’animation 316 est manquante dans votre wad,
il ne se passera rien quand Lara se trouve près de la boule
et que l'on presse le bouton Action.
Une fois que Lara a déplacé une boule et l’a relâchée, elle
ne pourra plus la bouger à nouveau.
8 = Re-Pousser/Re-Tirer
Cet OCB fonctionne comme l’OCB4, mais dans ce cas, vous
pourrez non seulement déplacer la boule une fois, mais un
nombre infini de fois. Avec cette méthode, vous pouvez
déplacer une boule le long d’une zone de sol plate, jusqu’à
atteindre une pente sur laquelle elle pourra rouler.
Remarque : cet OCB nécessite également l’animation n° 316.
Voir ci-dessus concernant l’OCB4.

16 = Détruire les objets "shatter"
La boule détruira tout objet "shatter” sur son passage.
32 = Collision avec des pièces d'eau
Si jamais que votre boule tombe dans l’eau, vous pouvez
ajouter 32 dans l’OCB pour produire :
- des éclaboussures à la surface de l’eau.
- une simulation de mouvements sous l’eau, avec différents
comportements.

64 = Activer des triggers classiques
Permet à la boule d’activer des triggers classiques,
c'est-à-dire, le genre de trigger habituellement déclenché
par Lara. De cette manière, une boule peut déclencher des
pièges à la place de Lara, l’empêchant ainsi de se blesser.