The NGLE Manual
Pièces
provoquant des dommages
par Bedazzled
Traduit par
Amber Light
Avez-vous jamais voulu voir la température de Lara
augmenter lorsqu'elle entre dans une pièce de lave ou
baisser lorsqu'elle nage dans des eaux glacées ? Ceci, et
plus encore, est dorénavant possible en utilisant la
commande de script :
Damage=
Syntaxe : Damage=Flags DMG_, SecondsForDeath,
SecondsForBarRestore, BarColor, BarName, BlinkPercentage
Emplacement : à utiliser dans la section [Level}
La commande "damage" permet la personnalisation de la
fonctionnalité "dommages" dans les pièces concernées ainsi
que la personnalisation du jeu, de l'apparence et du
comportement des barres qui y sont associées. Sans la
commande "damage", les pièces d'eau froide et autres
fonctionneront de la même manière qu'auparavant sous
l'ancien moteur de jeu.
Cette commande utilise plusieurs arguments. Les voici :
Flags DMG_ : ceci est égal à une ou plusieurs valeurs
déterminant l'importance du dommage. Une liste de ces
indicateurs se trouve dans le panneau "reference" du NG
Centre.
Plusieurs valeurs DMG_ peuvent être utilisées ensemble en
les séparant d'un signe plus "+". Pour le moment, vous
pouvez utiliser les indicateurs suivants :
DMG_INDIRECT_BAR
Cet indicateur fera baisser la barre de dommages mais tant
qu'elle n'a pas atteint zéro, aucun dommage ne sera provoqué
à Lara.; Toutefois, lorsque la barre est vide, la santé de
Lara décroît de manière inéluctable.
DMG_ONLY_PAD
Cet indicateur restreint les dommages de sorte qu'ils ne
soient provoqués que lorsque Lara touche le sol. Pour cette
raison, il sera ignoré dans des pièces d'eau froide. Il peut
être utilisé pour simuler un sol électrifié, par exemple.
DMG_INCREASE_BAR
A utiliser uniquement avec l'indicateur DMG_INDIRECT_BAR.
Par défaut, la barre de dommages est pleine et décroît dans
le temps ; l'utilisation de cet indicateur force la barre à
rester vide et à se remplir dans le temps. Accompagné d'une
légende appropriée, ceci peut être utilisé pour montrer une
augmentation de la température.
DMG_COLD_WATER
Utilisez cet indicateur pour personnaliser la fonctionnalité
eau froide. Si vous ne l'utilisez pas, les paramètres
affecteront toutes les pièces provoquant des dommages.
DMG_POISON_LARA
Paramétrer cet indicateur empoisonnera Lara lorsqu'elle
entrera dans l'une des pièces concernées. L'effet est le
même que lorsque Lara est empoisonnée par un scorpion, avec
l'écran qui bouge autour.
DMG_BURNING_DEATH
A n'utiliser que dans les pièces sans eau. Avec cet
indicateur, Lara brûlera lorsque la barre indirecte, lorsque
présente, est vide, ou sinon, lorsque la barre de vie
normale est vide.
DMG_BURNING_SCREAM
Ne doit être utilisé qu'avec l'indicateur DMG_BURNING_DEATH.
Le paramétrage de cet indicateur forcera Lara à crier
lorsqu'elle brûle. Cela ne fonctionne que si l'indicateur
DMG_INDIRECT_BAR est également paramétré, car sans cela, la
mort est instantanée, empêchant Lara de crier faute de
temps.
DMG_SLOW_DISAPPEARING
A utiliser uniquement avec l'indicateur DMG_INDIRECT_BAR.
Par défaut, la barre indirecte disparaîtra immédiatement
lorsque Lara quitte une pièce provoquant des dommages. Avec
cet indicateur, lorsque Lara quitte une pièce d'eau froide
ou une autre pièce provoquant des dommages, la barre
indirecte se remplira lentement et ne disparaîtra qu'une
fois pleine.
DMG_ALERT_BEEP
A utiliser uniquement avec l'indicateur DMG_INDIRECT_BAR. Si
cet indicateur est paramétré, lorsque la barre indirecte
sera tombée à 15 % ou moins de sa valeur totale, elle
commencera à clignoter et on entendra un son "bip" bref. Si
cet indicateur est omis, la barre clignotera mais on
entendra pas de son.
SecondsForDeath
La valeur saisie dans ce champ détermine la vitesse à
laquelle la barre indirecte se vide, et par conséquent, à
quelle vitesse Lara est tuée. Officiellement, la valeur
entrée est le temps en secondes, cependant, durant les
tests, j'ai trouvé que le temps réel pour que la barre se
vide était égal à 2 * la valeur saisie.
SecondsForBarRestore
Fonctionne comme le champ précédent mais il s'agit ici du
temps que met la barre à se remplir après que Lara ait
quitté une pièce d'eau froide ou une autre pièce provoquant
des dommages.
BarColor
Dans ce champ, tapez la valeur RGB pour paramétrer la
couleur principale de la barre de dommages. La valeur doit
être saisie en format hexadécimal avec un préfixe $. Par
exemple, $RRGGBB, où RR = l'intensité de rouge, GG =
l'intensité de vert et BB = l'intensité de bleu.
Certaines valeurs possibles sont :
$F9241F Rose (Couleur par défaut pour les pièces d'eau)
$F6F923 Yellow (Couleur par défaut pour les pièces
provoquant des dommages)
$FB8953 Orange
$FF0000 Rouge
$00FF00 Vert
$0000FF Bleu
BarName
Ce champ est utilisé pour qu'un titre pour la barre de
dommages apparaîsse dans le jeu sous la barre. Par exemple
dans une pièce de lave, la barre peut être appelée
"Température" et augmenter dans le temps tandis que Lara
subit la chaleur.
Le texte que vous saisissez dans ce champ doit également
figurer dans le fichier English.txt soit dans les sections
de scripts standard, ou bien dans la section [ExtraNG].
Si vous ne voulez pas de nom pour votre barre, tapez alors
IGNORE dans ce champ.
BlinkPercentageField
Ce champ détermine le pourcentage à partir duquel la barre
de dommages commencera à clignoter. Par exemple, si vous
tapez 30, la barre clignotera lorsqu'elle aura atteint 30%
ou moins. Si vous tapez IGNORE dans ce champ, une valeur par
défaut de 20% s'appliquera.
Si vous ne paramétrez pas de commande Damage= dans le
script, le moteur de jeu utilisera les paramètres par
défaut.
Pour les pièces génériques provoquant des dommages :
Damage=
DMG_INDIRECT-BAR + DMG_SLOW_DISAPPEARING +
DMG_ALERT_BEEP,16,6,$F6F923,IGNORE
Pour les pièces d'eau froide :
Damage=
DMG_INDIRECT-BAR + DMG_SLOW_DISAPPEARING +
DMG_ALERT_BEEP,10,5,$F924F1,IGNORE
Cette copie d'écran montre les barres activées dans une
pièce d'eau froide, la barre jaune sur la gauche étant la
barre de dommages indirects. Si ceci était retiré du script,
la barre rose de température serait également absente.
Voici les paramètres de scripts utilisés pour une pièce
d'eau froide.
Damage=
DMG_INDIRECT_BAR+DMG_COLD_WATER+DMG_SLOW_DISAPPEARING,5,6,$F924F1,
Temperature,10
Cette copie d'écran montre le titre de la barre de
température saisi sous NGScripter.
En paramétrant une pièce d'eau froide, souvenez-vous de
bien presser les deux boutons DMG et Cold sous l'éditeur,
comme montré ici :
